Coraz bardziej dramatyczne są doniesienia dotyczące ognisk afrykańskiego pomoru świń w województwie podlaskim. Niemal cały region stanowi już strefę zagrożoną, w której obowiązują ograniczenia dotyczące hodowli. A co gorsza to może nie być koniec problemów, bo tym razem choroby nie roznoszą dziki, tylko chciwość i głupota ludzka.